芝加哥联合中心球馆的计时器归零瞬间,德罗赞低头咬住球衣领口的动作被高速摄像机精准捕捉。当热火球员欢呼声穿透更衣室墙壁时,公牛篮球运营副总裁卡尔尼索瓦斯的手机屏幕上正闪烁着Opta数据:本赛季场均跑动距离联盟倒数第三,三分命中率28位,防守效率第15。这位立陶宛籍高管却对着满屏红色警报数据说出:"比利(多诺万)完成了近乎不可能的任务。"

多诺万在场边反复揉搓战术板边缘的动作被转播镜头放大,这位58岁教头本赛季将球队防守效率提升了7个位次。"他让扎克(拉文)的防守真实正负值从-1.3变成+0.9。"卡尔尼索瓦斯用食指敲击着数据报告,"当德罗赞说出'教练让我重新理解比赛'时,你们该明白这意味着什么。"
联合中心东南看台的季票持有者马克擦拭着1998冠军纪念围巾:"我们看着帕特里克(威廉姆斯)从莽撞新秀变成防守大闸,但关键时刻的进攻选择..."他的叹息消散在球馆走廊,那里悬挂着乔丹绝杀爵士的巨幅照片。ESPN战术分析师佩尔顿指出:"公牛关键球命中率38.2%排名联盟第22,多诺万的ATO(暂停战术)成功率却高居第6。"
当更衣室传来武切维奇"我们本该走得更远"的哽咽时,资深跟队记者安徒生在专栏写道:"卡尔尼索瓦斯的信任像悬在风中的绳结——解开了是新生,扯断了是深渊。"笔者凝视着技术台残留的能量饮料瓶,忽然想起三小时前多诺万布置战术时颤抖的右手:这样的信任究竟是一剂良药,还是慢性毒药?