甲骨文球馆的镁光灯下，斯蒂芬·库里低头凝视着颤抖的指尖——那里刚刚投丢了第八记三分。33分钟仅得3分的残酷数据，将这位历史级射手钉在职业生涯的耻辱柱上。当Opta统计显示其本场有效命中率（28.3%）创下近五年新低时，人们终于意识到：勇士王朝的黄昏是否已经提前降临？
"我们像被抽干了灵魂的提线木偶。"勇士主帅科尔擦拭着战术板上的汗渍，他布满血丝的双眼倒映着火箭替补席的狂欢。这支平均年龄23.7岁的青年军，正以联盟第三的场均跑动距离（114.3km）和防守效率（107.6），碾碎着旧时代的残影。ESPN战术分析师霍林格指出："当杰伦·格林在决胜时刻完成连续三次单打时，勇士竟找不出能跟上他41.2%急停跳投命中率的防守者。"
休斯敦更衣室弥漫着雪茄的辛辣气息，杰伦·格林撕开能量饮料的拉环："那些说我们太年轻的人，现在该闭嘴了。"这位22岁分卫近十场的真实正负值（+8.7）已跻身联盟前十，其突破时高达1.23米/秒的瞬时加速，让勇士老迈的防线形同虚设。申京在内线争夺中62.4%的卡位成功率，更是将对手的禁区得分压制到赛季最低的38分。
当火箭球迷高唱"葬礼进行曲"淹没客队替补席时，湾区媒体人古德曼在社交媒体痛陈："库里本季接球三分命中率暴跌至37.1%，勇士管理层还在迷信'死亡五小'的亡灵？"耐人寻味的是，火箭剩余赛程将直面三支争冠球队，乌度卡却暗示"可能调整轮换策略"。这支青年近卫军的野心，显然不止于搅局者角色。
笔者观察到，当汤普森完成那记羞辱性隔扣时，库里下意识地扯了扯早已被汗水浸透的护肘——这个曾开创小球时代的男人，此刻更像困在时间牢笼里的斗兽。或许真正需要"重建"的，从来都不是丰田中心的那抹红色。